華華客棧

我的孩子兩年前隨著爸爸外派，到維也納繼續完成高中的學業，其特殊的奇遇不知羨煞多少人，但這真的只是外在的表像，中間他吃多少苦，除非你親身經歷過同樣的狀況，否則絕對無法感同身受。

做決定的時候，一方面訊息錯誤(對於外籍生兩年不用考核，實際上是針對低年級的學生，高中階段完全沒有豁免)，另外一方面國際學校學費高昂(每學期最基本學費60萬台幣起跳，還不包括其他各項雜費，而政府補助有限，我們無法預估高中及大學總共會讀幾年，這筆費用對我們來說真是沉重負擔)，所以幾經思量，決定讓IAN讀當地德文社區學校，接觸到真正的歐洲教育(國際學校是貴族學校，又自成一種階層)，但這也才是苦難的開始。

維也納的學制是444，國小四年，國中四年，高中四年，因為IAN不願浪費太多時間，所以直接從高中二年級開始讀起，一個德文從0開始台灣來的學子，到一個全面說德語的教學環境(雖然來這，在語言學校學了半年的德文，但馬上要用德文學德文文言文，用德文學所有高中科目如歷史，地理，數學，甚至音樂，美術等科目外，還有必修第二外國語文英文，第三外國語文西班牙)，你能想像那狀況嗎!真的只有一個”慘”字可形容。所以IAN說:在台灣他畢竟是得到掌聲，獲得老師肯定的學生，在這兒，就跟一個笨蛋，白癡沒兩樣。

高二第一個學期，必修十一科，聰明的各位，可以大膽的猜一猜過了幾科?請睜大眼睛注意看，謎底揭曉，只過了一科體育(考踢足球)，因為就算音樂，美術科目都要用德文考美術史音樂史，談何容易?!舉例來說:歷史考兩題申論題，連題目都看不懂，回到家查字典，才知道原來一題題目問:如果誰沒實施改革，那麼現在的歐洲會是什麼情形?顯然你要知道他是誰，然後知道他從事什麼改革，最後是知道透過他的改革，現在的歐洲狀況，再反推回去才是答案，重點是IAN連題目都看不懂，還談什麼答題。

一個學期結束，向爸爸求救，爸爸拍了拍他的肩膀，用卡內基的激勵方式，要他加油!他毅然沒有理由的關閉布落格半年(已經沒有多餘的時間兼顧，但又愛面子難以啟口他的困窘狀況)，決定全力絕地大反攻。