華華客棧

IAN

我最近在看一本”巴黎藍帶廚藝學校日記”的書，一個36歲，失業，花掉最後一筆存款到法國巴黎學烹飪的女子，描寫被主廚罵的情景

P17

他肥嘟嘟的拳頭猛力往桌上一搥，掃到我那盤子的邊緣，盤子隨在大理石廚檯上猛打轉，同學們全嚇呆了。他嗓門越拉越高，我的頭則越埋越低，還得拼命把眼淚逼回去。眼淚不只是因為他惡毒的責罵，也是出於語言的隔閡，沒辦法替自己辯解的羞辱。

我想你看了，一定也心有戚戚焉吧!

留級(直接進當地德文學校讀高一，所以會重讀是非常非常正常現象)之前，你擔心，現在有了一次經驗，So what!書一樣讀，日子一樣過，現在你又擔心退學(學校規定只能留級一次，第二次就直接退學，對外籍生也一視同仁)，如果你已經盡了力(父母絕對相信你全力以赴)，那一天還是來臨，又So what!你已經在走不同的路了(不要再跟台灣的同學比了)，這些都是過程，放”輕鬆”(我知道談何容易，但要隨時提醒自己，因為你還有很長的一段路要走)，勇敢面對。

朋友的女兒在加拿大讀書，後來身體搞壞了，不是學校把她退學，而是她休學一年，其實結果還不是一樣，慢了一年，可是還要忍受生理上的病痛。所以IAN，當你把自己繃得太緊，不善待你的胃腸，不用等學校把你退學，而是你的胃腸先罷工，結果可能還是一樣。

天無絕人之路，你是認真的好孩子，相信上天一定會眷顧你的!

謹記，-----放輕鬆-----。

媽媽20110730